Чому книжкове піратство залишається загрозою для українського книговидання
Вітчизняний видавничий ринок десятиліттями страждає від книжкового піратства, що завдає збитків авторам і блокує доступ читачів до якісних видань. Український інститут книги (УІК) оголосив про створення коаліції чесних продавців і видавців, що має позначати легальні інтернет-майданчики спеціальним маркуванням. Ініціатива покликана допомогти покупцям відрізняти офіційні ресурси від піратських та поступово зменшити масштаби книжкового піратства в Україні. Детальніше про цю ініціативу в ефірі Радіо Хартія розповіла директорка УІК Олександра Коваль.
Книжкове піратство як марафон на витривалість
Олександра Коваль пояснює, що проблема книжкового піратства — як і взагалі порушень авторського права — в Україні існує вже понад три десятиліття.
«Уявіть собі, що існують такі підпільні видавництва в гаражах чи фешенебельних особняках, і просто на всю котушку вони беруть і піратять легальні книжки, особливо ті, які мають попит», — розповідає Коваль.
За її словами, після повномасштабного вторгнення піратити почали саме українські книжки, адже вони стали популярними й дорогими.
«Боротьба з піратством — це марафон, забіг на витривалість. Видавець зобов’язаний моніторити ринок, повідомляти правоохоронні органи й мати достатньо витривалості, щоб змусити їх реагувати», — каже Коваль.
Вона також звернула увагу на роль пошукових систем у поширенні явища книжкового піратства ще й в онлайні:
«Забийте в Google будь-яку популярну книжку — перші три пропозиції будуть піратські. Якби Google реагував так, як в інших країнах, і блокував ці ресурси, доступ до піратських книжок значно зменшився б».
Чи допоможе зупинити книжкове піратство коаліція легальних продавців та правова свідомість
Коваль говорить, що нелегальні копії книжок коштують у середньому вдвічі дешевше за легальні, але це завдає шкоди авторам і видавцям:
«Коли книжку піратять, правовласник не може відстежити всі видання і відповідно не має як сплачувати роялті. Автор може мати претензії до видавця через це», — каже Коваль.
На «Книжковому Арсеналі» в Києві провели експрес-опитування, яке показало: більшість відвідувачів купують легальні книжки, навіть якщо вони дорожчі. Водночас директорка УІК підкреслює, що ця вибірка недостатньо репрезентує українського читача, на якого зазвичай і спрацьовує піратська пропозиція нижчої ціни.
«Але в цілому це опитування дає підстави сподіватися, що завдяки свідомій громадянській позиції книжкове піратство поступово буде подолане. Купувати піратське — те саме, що купувати крадене», — говорить Коваль.
За її словами, нова коаліція легальних книгарень і видавців стане сигналом для саме для таких відповідальних покупців:
«Коли всі легальні сайти будуть марковані, а інші — ні, це допоможе людям уникати сумнівних ресурсів. Звісно, все це спрацює не відразу, але треба робити ці кроки. Правосвідомість має розвиватися, і починати треба зі школи».
