До подкасту
Епізод подкасту
Клаудія Дате: навіщо німецькому читачеві українська класика
Напередодні Книжкового Арсеналу Олена Гусейнова говорить із перекладачкою Клаудією Дате про масштабний проєкт перекладу української класики німецькою мовою. У розмові – про створення бібліотеки української класики у видавництві Wallstein, переклади Шевченка, Коцюбинського, Кобилянської та Семенка, а також про те, чому без знання української літературної традиції неможливо зрозуміти сучасну Україну.
0:00
0:00